娘の入学式の時に、美容院で着物を
着付けてもらって一旦家に戻る途中、
遭遇した外国人にいきなり写真を撮られた。
たどたどしい英語で
「なんで断りもなく撮るのよゴルァ!!」
と怒ったら、真っ赤になって
「スミマセンスミマセン(日本語)」
着付けてもらって一旦家に戻る途中、
遭遇した外国人にいきなり写真を撮られた。
たどたどしい英語で
「なんで断りもなく撮るのよゴルァ!!」
と怒ったら、真っ赤になって
「スミマセンスミマセン(日本語)」
あまりのあっけなさに
「あ・・いいんです。一言言ってくれれば
OKなんですけど」
と言ったら、今度はパアアッっと明るい顔に
なって、
「アリガトアリガト」
で、他の通行人を呼び止めて娘も
入れてスリーショット。
「ファンタスティック!サイコー!」
って10回も繰り返されたら恥かしくて・・
(*´д`*)
「あ・・いいんです。一言言ってくれれば
OKなんですけど」
と言ったら、今度はパアアッっと明るい顔に
なって、
「アリガトアリガト」
で、他の通行人を呼び止めて娘も
入れてスリーショット。
「ファンタスティック!サイコー!」
って10回も繰り返されたら恥かしくて・・
(*´д`*)
411: もっふるさん 04/12/16 12:40:21 ID:Dgc8BVfv
うちのおかんが着物を着たとき、
米人が一生懸命に見入ってた。
その後、着物を見入るガイジンってのを
よく見かけるが、みんな真剣に見入ってるよね。
おれがアオザイやチマチョゴリを見ても、
あそこまで熱心には見ないと思うなあ。
米人が一生懸命に見入ってた。
その後、着物を見入るガイジンってのを
よく見かけるが、みんな真剣に見入ってるよね。
おれがアオザイやチマチョゴリを見ても、
あそこまで熱心には見ないと思うなあ。
412: もっふるさん 04/12/16 14:02:18 ID:ioTBFiHJ
>>411
そうなの?私チャイナドレスとか
アオザイとかチョゴリとか大好き。
もちろん和服も好きだけどねー。
どれも綺麗じゃん。
そうなの?私チャイナドレスとか
アオザイとかチョゴリとか大好き。
もちろん和服も好きだけどねー。
どれも綺麗じゃん。
413: もっふるさん 04/12/16 14:06:52 ID:LzCrSjMG
もしフランスで、フランス女性が
マリーアントワネットみたいなドレス
着てたら私は走り寄って見入ると思う。
写真も撮らせてもらう。
で、見入って、仮装衣裳のようなチープな
作りだったらがっかりするし、
精巧で贅沢で本物っぽかったら、
恍惚とするだろう。
珍しさだけじゃなく、やっぱ刺繍や
染付けの芸術性とか高価さも
肝じゃないかな。
マリーアントワネットみたいなドレス
着てたら私は走り寄って見入ると思う。
写真も撮らせてもらう。
で、見入って、仮装衣裳のようなチープな
作りだったらがっかりするし、
精巧で贅沢で本物っぽかったら、
恍惚とするだろう。
珍しさだけじゃなく、やっぱ刺繍や
染付けの芸術性とか高価さも
肝じゃないかな。
414: もっふるさん 04/12/16 14:16:02 ID:EiKMeQUQ
>>413
刺繍とか、色使いが好みなのかもしれないね。
アオザイのシンプルな所や、チョゴリの色使いが
好きな人も居るだろうしね。
その辺は、好みだよね。
刺繍とか、色使いが好みなのかもしれないね。
アオザイのシンプルな所や、チョゴリの色使いが
好きな人も居るだろうしね。
その辺は、好みだよね。
416: もっふるさん 04/12/16 15:17:16 ID:pfBTtsl3
私はたまに着物着るのですが、声を
かけてくる外国人に話しを聞くと、
刺繍や色合いもさることながら、
帯結びが興味深いらしい。
「解くとと4mくらいの一枚の布なのよ」
と言うと、greatとfantasticのオンパレード。
構造が不可思議だから、熱い視線に
なってしまうのでは?
かけてくる外国人に話しを聞くと、
刺繍や色合いもさることながら、
帯結びが興味深いらしい。
「解くとと4mくらいの一枚の布なのよ」
と言うと、greatとfantasticのオンパレード。
構造が不可思議だから、熱い視線に
なってしまうのでは?
417: もっふるさん 04/12/16 16:40:24 ID:9jyzAmEO
あたしもチャイナドレスとフランス人の
コルセットとかだったら見てみたいな~
一緒に写真撮らせてもらう
コルセットとかだったら見てみたいな~
一緒に写真撮らせてもらう
418: もっふるさん 04/12/16 19:40:47 ID:3GkcizwR
知り合いのアメリカ人(男)は成人式の日に
カメラを持って出かけるんだって。
「世界中のどんなドレスよりもキレイ!!」
って言ってたよ。
カメラを持って出かけるんだって。
「世界中のどんなドレスよりもキレイ!!」
って言ってたよ。
425: もっふるさん 04/12/17 02:08:51 ID:E3D+1Eaj
>>418
そういえば成人式の日に着物着て駅で
友達を待ってたら
アラブ系の人にいきなり
「オメデトウ!」
って言われてびっくりした。
そういえば成人式の日に着物着て駅で
友達を待ってたら
アラブ系の人にいきなり
「オメデトウ!」
って言われてびっくりした。
引用元
https://life7.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1096984287/

人気ブログランキング

にほんブログ村
ポチッとお願いします(*´꒳`*)

![]() |
コメントする
※記事に関するご意見・ご感想を募集中です。どうぞお気軽にコメントください。
但し、個人や団体を誹謗・中傷・揶揄したり名誉を傷付ける発言や
アダルトワードを含むコメントの場合、管理人の判断でコメントを
予告なく削除、修正させていただきます。予めご了承ください。