pose_english_amazing_man

368: もっふるさん 2006/03/27(月) 21:59:27 ID:T03yTb+e
鬼平で思い出しましたが、
以前友人が、ｲｷﾞﾘｽ人の恋人と日本で
鬼平を見てたら彼は斬り合いのシーンで
「おーのー」
とｶﾞｸﾌﾞﾙしてたらしいんだけど、
（あの斬られる音が恐ろしかったそうな。
   でも外国映画でもああいう音しないっけ？）

ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞで流れる四季おりおりの風景を
見てかなり興奮していたそうな。

「なんて綺麗なんだ！
   昔の日本はとても素敵だったんだね！
   え、今もこんな綺麗なとこあるの？
（当たり前だよ、江戸時代に撮影した
   わけじゃないんだぞ）
   素晴らしいよ！
   ああ、日本中を旅してみたい！
   そうだ決めた、新婚旅行は日本に行こう！
 （今日本に来てるだろ）」

なんてことを英語でまくしたてた
らしい。

369: もっふるさん 2006/03/27(月) 22:02:16 ID:KGg+nPVQ
> そうだ決めた、新婚旅行は日本に行こう！
（今日本に来てるだろ）

外人は錯乱しやすいんだろうか？w
それとも彼なりのユーモアだったのかな。

471: もっふるさん 2006/03/28(火) 22:23:41 ID:utoEggL9
>>369
それ、プロポーズだよ(´･ω･`)


引用元
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1143055957/


人気ブログランキング


ポチッとお願いします(*´꒳`*)




sponsored links