whiteboy2_1idea

833: もっふるさん 2006/04/03(月) 00:12:10 ID:F/BGmLtI
ハリーポッターのロン役の子が
アメリカの雑誌のインタビューで、
「一番多くファンレターが来るのは
 日本からで、何故かみんな
 origamiを一緒に送ってくれる」
と不思議がっていたよ。

その記事は
「それは君がkawaiiからだよHAHA!
(kawaii=日本語でcuteの意味)」
みたいに締められていて笑った。

初来日した時はキディランドで
「クール!」
を連発しておもちゃを大量に購入して
いたそうだ。

その後別の洋雑誌で瞬間移動したい場所は
という質問に日本と答えていたので
かなり気にいってくれた模様。

ハリー役の子も
「日本のファンには驚かされること
 ばかり。
 ファンレターは皆綺麗な便箋に丁寧な
 手書きの英語で書かれていて、いつも
  "英語が上手くなくてごめんなさい゛
 と書いてある。
 みんな僕より日本語が上手なんだから
 そんなこと気にする必要ないんだよ!」
というようなことを何かのインタビューで
言っていた。

ヴィゴ・モーテンセンも
「特に日本のファンはいつも美しい
 手紙を書いてくれる。」
と言っていたし、こちらからしたら
当たり前の気遣いとか謙遜に対して
驚かれることって結構あるなとオモタよ

836: もっふるさん 2006/04/03(月) 00:34:01 ID:d74k82cM
>>833
こないだオーストラリアで国勢調査に
協力した日本人(現地在住)が、
用紙を取りに来たおじさんに
「ああ、日本人かい~日本人は丁寧に
 書いてくれるから助かるよ~」(意約)
と言われたというのを読んだな

その人の友人(オージー)はブロック体で
書かなきゃいけないってなってるのに
筆記体で書いていたそうだ

それで知ったんだが、オーストラリアでは
国勢調査時期にいる人間は全て調査対象
なんだと

それに合わせて旅行に行こうかな~
しかし、いつかなのかは忘れたorz


引用元
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1143055957/l50


人気ブログランキング


ポチッとお願いします(*´꒳`*)




sponsored links