maigo_machi_foreign

925 :もっふるさん:2006/07/10(月) 00:27:47 ID:giSZU3gl
和めると良いのですがココでひとつ。

こないだ秋葉原の昭和通口で友達と
待ち合わせて書○ブックタワー行ったん
ですよ。

そしたら、信号近くで地図片手に
うろうろしてる外人さん二人を発見。

どうしたのかな~?と近づきながら
観察してたら、道を聞きたくて
声をかけようと
してるけど、みんな
目をそらして足早に通り過ぎてたん
ですよ。

あ~かわいそうにな~…
と思いつつ信号待ちしてたら通りの
向こうの二人と
ばっちり目が
合っちゃいました。

信号が赤になると同時にすごい勢いで
突進してきたから、友達が思いっきり
引いちゃって、私の手を取って走ろうと
身構えてました(笑

結局電気街へ行きたかったらしいので、
威嚇する友達を苦笑しつつ制して、
二人の
持ってる地図を指差して拙い
英語と身振りで教えたんですけど、
最後に
「さんきゅー!ヲンニキルゼ!」

びっくりして固まる私たちを尻目に
颯爽と走り去っていかれました。

誰だあんな日本語教えたのは(笑

927 :もっふるさん:2006/07/10(月) 00:29:31 ID:/eY/86gL
>925
それは
やっぱり
親指立てて歯を見せて
笑いながら言ったのかww

928 :もっふるさん:2006/07/10(月) 00:30:00 ID:GHBc6LPl
>>925
> 威嚇する友達を苦笑しつつ制して

何だろ、このアニメみたいな
友人はwwww

929 :もっふるさん:2006/07/10(月) 00:30:45 ID:76bdGNZb
>925
ついでに
「ちょいと伺いますがね」
も教えとかなきゃ

932 :もっふるさん:2006/07/10(月) 00:38:02 ID:giSZU3gl
>>927
親指は立ってなかったですけど、
指をそろえたピースサイン(?)を
目の上あたりで振る(?)しぐさで
歯見せ笑いでした(笑

>>928
後で聞いたところ、絶対危ない外国人
だと信じて疑ってなかったらしく、
ここで威嚇しておかないと道案内しろ
って連れて行かれると思ったそうです。

>>929
英語で道案内の単語思い出すのに
必タヒでそんな暇なかったですよ(笑

933 :もっふるさん:2006/07/10(月) 00:41:29 ID:7wY82Inz
>>925
和んだw

けど、信号は赤じゃなくて青じゃないか?

もし赤信号で突っ込んできたなら友達が
威嚇したのは当然の反応かもしれんw

934 :もっふるさん:2006/07/10(月) 01:03:54 ID:s1ieoHui
>誰だあんな日本語教えたのは(笑)

どこの国でも外国人には変な言葉を
覚えさせるものみたいだねw

マーティも最初に教えられた日本語は
絶対ここじゃ言えないって
GYAO FUJIYAMAで言ってた

935 :もっふるさん:2006/07/10(月) 01:03:55 ID:aFZHI2HG
>「さんきゅー!ヲンニキルゼ!」

きっとアニメで覚えたんだよ。
使ってみたくてウズウズしてた
んだろう。

936 :もっふるさん:2006/07/10(月) 01:09:21 ID:WIm5joMp
>>935
ポーズも完璧だし、本人わかって
言ってるね


引用元
https://life7.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1151976606/


人気ブログランキング


ポチッとお願いします(*´꒳`*)




sponsored links