犬の名前デコイって外人はハテナってならんか? https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1702782096/

whiteboy3_1question

1: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:01:36.26 ID:r0Bgc0070
大谷の犬は外国ではデコイって
言ってるらしいが外人は
デコイって囮?ってならん?

2: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:02:49.35 ID:jJi/4g5d0
ペットの一般的な名前や

3: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:04:26.16 ID:r0Bgc0070
>>2
おとりがか?
おとりってかわいそうじゃないか?

4: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:06:06.82 ID:jJi/4g5d0
>>3
俺に言われても知らん

11: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:14:23.03 ID:xAJzqAKG0
>>3
元々の名前って言ってたから多分
譲るまでの仮の名前がデコイ

コーイケンホルディエ→ディコイ 

12: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:17:11.03 ID:r0Bgc0070
>>11
じゃあ普通の名前なのか
呼びやすい名前なんかな

5: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:07:32.66 ID:OkpPCCXb0
あっちとは色々感覚が違うから
わからん

6: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:09:01.27 ID:ARWoLK6W0
デコピンの方が意味わからんだろ
暴力だぞ
って言ってるようなもんですよ

8: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:10:09.16 ID:r0Bgc0070
>>6
たしかに…
MLB公式サイトでデコピンの意味に
ついて紹介されてたが
外人ハテナやろな…

9: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:10:19.00 ID:jJi/4g5d0
>>6
たしかにデコイは猟犬が一般的だった
時代の名残なんだろうけどデコピン
って意味不明だな

7: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:09:17.92 ID:FuAMjq580
デコピンって発音困難ってのが
面白い

どの部分が辛いんだろう

10: もっふるさん 2023/12/17(日) 12:10:54.46 ID:r0Bgc0070
>>7
ディコピーンみたいに言えば
言いやすそうなのにな


引用元
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1702782096/


人気ブログランキング


ポチッとお願いします(*´꒳`*)


スポンサードリンク


sponsored links