【ほのぼの】電車に白人の親子が乗って来たんだけど、英語と日本語の混ざった会話が微笑ましかったww

356：もっふるさん 2016/08/16(火)17:37:23 ID： ID:nKD

電車に途中で白人父子が乗ってきた

子供は、「Let's go ○○○○←地名!」と言ってたのに、
対向車が見えると、
「とーちゃん、でんしゃ～♪　でんしゃ～♪」
とはしゃいでいて微笑ましかった　

その後も、父→英語のみ、子供→英語と
日本語のちゃんぽん、と摩訶不思議な会話をしておりました

途中で降りていったが、なかなか降りようとしない子供に
「Go Ryouma!」と叱っていたのにも萌えました

357：もっふるさん 2016/08/16(火)17:53:04 ID： ID:1xg

竜馬かあｗ

新撰組派としては歳三がイチ押し
ぞうってところが日本人ぽくていい
土方は不器用な男の生きざまがかっこいい

358：もっふるさん 2016/08/16(火)19:40:49 ID： ID:Yy3

土方歳三って今マンガ家してるよね♪
ウリリリリリィィィィィ～～～～～～！！！

360：もっふるさん 2016/08/17(水)23:30:33 ID： ID:3qT

「次は東京テレポート」
電車アナウンスに外国人が「テ、テレポート？」
ざわざわする

コミケあるある

361：もっふるさん 2016/08/18(木)09:50:51 ID： ID:OCR

>>360
俺の友人はハイパーホテルで腹筋崩壊してたよw

日本だとハイパーってスーパーの上位互換的に
使われることが多いけど、
元々は「度を超した」「非常に興奮した」とか
あんまり良い意味で使わないみたいだね

でもHTMLのHもハイパーだよねw　英語って難しい

にほんブログ村

ポチッとお願いします(*´꒳`*)

記事作成ツール　まとめくす

もっふるちゃんねる