【ほのぼの】中東の某国で日本の漢字で数字はどう書くのか聞かれた結果www

https://pixabay.com/ja/photos/繁華街-ドバイ-uae-観光-4045036/

517: もっふるさん 2006/04/30(日) 22:34:37 ID:wNjKfC3+

トルコもそうですが、アラブも結構
日本びいきです。

中東の某国の某港町にて。

一軒のシャウルマ屋
(ドネルケバブみたいなやつ）
があって、僕らは上陸するたびに
そこに通ってた。

ある日の事、チキンシャウルマを
買ってもりもり食べていたら、
「なぁ、日本の漢字で数字はどう
　書くんだ？｣
って聞かれたので、
「よし教えちゃろう」
と思ったんだけどこれが難しかった。

とりあえず１から１０まで漢数字で
書いて、例として二十一＝２１って
書いて見せたら
「なるほど二＋(足す)一で二十一
　なんだな！｣
って、違うよ兄ちゃん・・・orz

四苦八苦して誤解を解いた後、
兄ちゃんに
「で、ゼロはどう書くんだ？」
と聞かれたので「零｣って書いて見せたら、
その紙を思いっきり凝視すること数秒

( ﾟдﾟ )

こんな顔されたｗ。

519: もっふるさん 2006/04/30(日) 22:44:57 ID:T21sBPow

>>517
ﾜﾗﾀw
ちゃんと説明してやれよw

521: もっふるさん 2006/04/30(日) 22:50:49 ID:xUae85gi

>>517
横書きの〇という手も？

確かに0が零というのは画数多くて
( ﾟдﾟ ) ﾎﾟｶｰﾝとなるかもなw
ｶﾜﾕｽ

522: もっふるさん 2006/04/30(日) 23:08:00 ID:8NMlj+m+

>>517
ネタとして「壱・弐・参……」も
書いてみれば良かったかもしれない。

「カッコつける時はわざわざ難しい
　方の字を使うんだ」とか言ってｗ

601: もっふるさん 2006/05/01(月) 15:11:47 ID:Vj6IRos3

>>517
続き

先輩の艦の人が英語が話せたから、
行きつけのレストランで日本語メニュー
を書いてくれ、と頼まれたらしい。

先輩が後日その店に行ってメニューを
見たところ、フィッシュカレーだかの
ところに書いてあった文字が

ぎょ

真面目に教えろよ(´･ω･`)と思った
そうな。

日本語教えてくれって言う人は
多かったなぁ。

アラブの人は排他的とかとっつき難い
イメージが有ると思うけど、
街を歩いていると塾の生徒らしい
女の子たちが窓から手を振って
くれたり（かわええ）、
レジの女の子がはにかみながら
「コンニチワ」って話しかけて
くれたり。

ご先祖様と、日本を築いてきた
先輩方に感謝しています。

明治生命のＣＭは僕も好きです。
あんな写真を撮りたい。

同じ報告者さんのお話はこちら

引用元
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1145873771/