【ほのぼの】トルコに行った時、大学で日本語を勉強してる男の子と話す機会があったんだけどwww

引用元https://pixabay.com

36 ：もっふるさん：2006/07/10(月) 21:13:44 ID:0drobFt6
トルコ人女性の友人がいるのですが、
その親戚の男の子の話。

私がその女性にトルコに旅行に
行くことを伝えると、親戚の男の子と
会って欲しいと。

聞けば、大学で日本語を勉強して
いるらしく、リアル日本人と話す
機会なんて滅多にないのでｗｋｔｋで
待っていると。

快く了承し実際会ってみると、イケメン
なのにとてもシャイですごい好青年。

たどたどしい日本語で一生懸命
話しかけて来てくれたので、色々
日本語を教えながらところどころ
褒めると、真っ赤な顔をして
「ﾎﾝﾄｳﾃﾞｽｶ」
と嬉しそうだった。

日本語練習帳なんかも見せて
くれたが、

『めも　めも　めも　めも　めも　
　めも　めも　めも　めも　めも
　めも　めも　めも　めも　めも　
　めも　めも　めも　めも（以下略）』
と、ちょっとシュールな字面が
並んでいた。

・・・たくさんの『めも』の中の
たった一つの『も』だけが、
線対称で鏡文字になっていたのが
妙に印象的だった。

「今日は日本語だけしか使うのを
　やめましょう、とみんな
（大学の仲間）
　で話して決めるけど、
『これからみんなで喫茶店に行きます』
　と言ったきりみんな静かになって、
　結局喫茶店から帰るまで一言も
　話さない」
とか言ってたな。

結構な人数の無言の男子学生が、
喫茶店でお茶してるところが
目に浮かんでおかしかった

41 ：もっふるさん：2006/07/10(月) 21:36:37 ID:gQqimQZw
>>36
想像してﾜﾛﾀｗ
＞これから日本語だけ

同国人同士で外国語しゃべるって
やっぱり気恥ずかしいもんだよね。

昔のフランスのカルチェ・ラタン
（ラテン語しか話さない学生区）は
どういう感じだったんだろう。

引用元
https://life7.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1152513723/