whiteman1_smile

709 :もっふるさん:2006/07/14(金) 14:57:37 ID:XG/ZX3i9
ある日、電車に旅行らしき外国人
二人連れが乗り込んで座った。

背でかいなーとか思って見てたんだが、
ふと一人が席を立ち吊り広告を凝視。

吊り広告にはその鉄道沿線の各地で
行われるイベントがカレンダー風に
書いてあったんだが、
残念ながら
日本語以外の表記はなかったらしく
(´・ω・`)みたいな顔でうなだれて
席に戻っていったよ。



そしたら車掌さんが通りかかり
外国人による片言の日本語と
車掌さんによる片言の英語でトークが
展開されていた。

外国人
「コレハドコデスカ?」
車掌
「This is~」

車掌さん、相手が日本語話してるん
だから日本語で話せばいいのに…

何か面白かった。


引用元
https://life7.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1152513723/


人気ブログランキング


ポチッとお願いします(*´꒳`*)




sponsored links