【ほのぼの】行きつけの寿司屋に白人カップルがワクワク顔で来店。皆で一生懸命ネタの説明をした結果www

138 ：もっふるさん：2006/07/16(日) 21:38:39 ID:PiFnJPsJ
ある日の午後。

客の少ない平日午後に、行きつけの
寿司屋でのこと。

大将と女将、俺ともう１人の常連客で
いたところに白人カップルが
(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)　
←こんな感じのワクワク顔で来店。
だけどメニューわからない様子。

俺らもみんな英語からきしダメ
なんだけど、みんなで一生懸命
説明したんだよ。

ネタの入ったケースを指しながら
「らいくあしゅりんぷ（シャコ）」
とか
「でらっくすつな（トロ）」
とか、説明できないアナゴやタコは
絵を描いてみせた。

その間、ものすごい真剣な顔で
聞き入る白人さん。

こちらにわかりやすく
「いえす、つなOK！」
など返事してくれて、少しづつ握って
出す大将。

1つずつ食べるところをみんなで
見守り…親指立てて
「おいしい」
のジェスチャーと表情。
よっしゃー！！！と大盛り上がり。

それからビールを酌み交わしながら
カタコトの英語で必ﾀﾋに会話したん
だけど、たぶんほとんど通じてないと
思う。
俺らもよくわからなかった。

でもニコニコしながら手をブンブン
振りながら帰ってったから、喜んで
もらえたのかな。

139 ：もっふるさん：2006/07/16(日) 21:41:28 ID:we6+kjFV
>>138
きゅんとした

141 ：もっふるさん：2006/07/16(日) 21:42:42 ID:e/qsNsXH
>>138
喜んでるよ。
だから、部屋をかたせよ。

142 ：もっふるさん：2006/07/16(日) 21:46:09 ID:/Vneh5oL
>>138
乙。
少しでも英語が話せるって
良いなあ。

俺なんて中学英語も多分駄目だw
文字を書くにしても辞書を引き引きで
やっとなので、会話なんてなあ。

うらやましい。

148 ：もっふるさん：2006/07/16(日) 22:22:04 ID:PiFnJPsJ
>>141
なんでうちが散らかってるって
知ってるんだよ！ｗ

大将はその後、外国人向けの
寿司写真集？を買って店に置いてる。

全て英語でネタが書いてあるから
これで安心。

が、それから外国人が来たことは
ないｗ

引用元
https://life7.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1152961730/