スペイン語の猫の言い方だけ
ほんまセンスないよな?
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1705899402/
ほんまセンスないよな?
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1705899402/
1: もっふるさん 24/01/22(月) 13:56:42 ID:kt22
日本
ねこ ヌッコ みゃーみゃー
英語
キャット
ねこ ヌッコ みゃーみゃー
英語
キャット
フランス語
シャ
ドイツ語
カッツェ
中国語
猫
スペイン語 ガト←😠
タイトルが世界で一番狡猾な
ぬこや
イメージ的に猫は可愛いとかでは
ないんかなスペイン語圏
引用元
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1705899402/

人気ブログランキング
ポチッとお願いします(*´꒳`*)
スポンサードリンク
シャ
ドイツ語
カッツェ
中国語
猫
スペイン語 ガト←😠
2: もっふるさん 24/01/22(月) 13:57:39 ID:bSbv
イッチの中では世界にその六カ国
しかないんやね
しかないんやね
5: もっふるさん 24/01/22(月) 13:58:29 ID:kt22
>>2
スラブ語圏
→コト、カチューノク
スラブ語圏
→コト、カチューノク
7: もっふるさん 24/01/22(月) 13:59:30 ID:kt22
>>2
他にも知ってたら教えてくれや
ベトナムタイとか
他にも知ってたら教えてくれや
ベトナムタイとか
16: もっふるさん 24/01/22(月) 14:04:01 ID:bSbv
>>7
タガログ語
Pusa
らしいで
タガログ語
Pusa
らしいで
3: もっふるさん 24/01/22(月) 13:58:17 ID:qbFt
CとGの見分けも付かない国の
言葉はなくてよし😁
言葉はなくてよし😁
4: もっふるさん 24/01/22(月) 13:58:28 ID:SnQb
スペイン人めっちゃ引っ掻かれてそう
6: もっふるさん 24/01/22(月) 13:59:07 ID:kt22
>>4
Gatoなんて語感やと愛着
湧かなそう
Gatoなんて語感やと愛着
湧かなそう
8: もっふるさん 24/01/22(月) 13:59:47 ID:SnQb
>>6
そら引っ掻かれたら愛着も何も
無いで
そら引っ掻かれたら愛着も何も
無いで
9: もっふるさん 24/01/22(月) 14:00:10 ID:SnQb
フランス人は不用意に近づいて
警戒されとる
警戒されとる
10: もっふるさん 24/01/22(月) 14:01:30 ID:XGLc
中国語はなんて読むんや?
13: もっふるさん 24/01/22(月) 14:02:51 ID:1ZbH
>>10
まお
まお
17: もっふるさん 24/01/22(月) 14:04:48 ID:XGLc
>>13
薬屋のまんまか
薬屋のまんまか
12: もっふるさん 24/01/22(月) 14:02:23 ID:X1NE
😺ソロモンよ、私は帰ってきた!
15: もっふるさん 24/01/22(月) 14:03:30 ID:amiz
ケットシーって猫の妖精だっけ?
14: もっふるさん 24/01/22(月) 14:02:58 ID:kt22
タイトルが世界で一番狡猾な
ぬこや
イメージ的に猫は可愛いとかでは
ないんかなスペイン語圏
引用元
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1705899402/

人気ブログランキング
ポチッとお願いします(*´꒳`*)
スポンサードリンク

![]() |
コメント
コメント一覧 (2)
mofful
が
しました
一方、このスレの主役のNEKO、欧米語圏からすれば、首、ニッケル、死(necro-)、核(nuclear, nuke)、ノクターン(nocturn、夜想曲)などを連想させ、日本人が思うマイルドさを感じないかも知れない。言葉のセンスは大事だけど自国観点からのみで他言語を見下すのはナンセンスかな。
mofful
が
しました
コメントする
※記事に関するご意見・ご感想を募集中です。どうぞお気軽にコメントください。
但し、個人や団体を誹謗・中傷・揶揄したり名誉を傷付ける発言や
アダルトワードを含むコメントの場合、管理人の判断でコメントを
予告なく削除、修正させていただきます。予めご了承ください。