268:もっふるさん 2015/02/07(土)21:21:18 ID: ID:JqK
これはどっちかというと自分の英語能力が低いって話。
外国語能力は低いし方向音痴だけど
よく道を聞かれるタイプ。
職場の近くに安くて外人さんに人気のホテルがあるので
バックパックを背負ってwktkな顔でウロついてる外国語能力は低いし方向音痴だけど
よく道を聞かれるタイプ。
職場の近くに安くて外人さんに人気のホテルがあるので
外人さんはよく見かける。
そこから少し離れた場所でそのホテルに
行きたい外人に行き方を聞かれた。
うむ。おまえさん達もそこに行きたいのね。
知ってる知ってる。
そこはね、この交差点を渡って2番目の通りを
まっすぐ行くのよ。
↑これを英語で説明する言葉が出てこない。
でも私の様子から「あ、知ってるんだね!」
という事は分かったらしくwktkで返事を待つ外人ズ。
ん~~と…オーバーストリート!
(道を指差しながら)ワン!ツー!ストレート!
これがけっこう受けてゲラゲラ笑いつつも
流暢な発音で言葉の通り繰り返しながら
センキューと言って向かっていきました。
はい。よかったよかった。
行きたい外人に行き方を聞かれた。
うむ。おまえさん達もそこに行きたいのね。
知ってる知ってる。
そこはね、この交差点を渡って2番目の通りを
まっすぐ行くのよ。
↑これを英語で説明する言葉が出てこない。
でも私の様子から「あ、知ってるんだね!」
という事は分かったらしくwktkで返事を待つ外人ズ。
ん~~と…オーバーストリート!
(道を指差しながら)ワン!ツー!ストレート!
これがけっこう受けてゲラゲラ笑いつつも
流暢な発音で言葉の通り繰り返しながら
センキューと言って向かっていきました。
はい。よかったよかった。
引用元
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1412673474
人気ブログランキング
にほんブログ村
ポチッとお願いします(*´꒳`*)
コメントする
※記事に関するご意見・ご感想を募集中です。どうぞお気軽にコメントください。
但し、個人や団体を誹謗・中傷・揶揄したり名誉を傷付ける発言や
アダルトワードを含むコメントの場合、管理人の判断でコメントを
予告なく削除、修正させていただきます。予めご了承ください。