昔ツタヤでバイトしてた頃
レンタルカードを作りたいという
アメリカ人がいた。
書類は本人が書くんだけど、
フリガナはスタッフが書く事に
なっている。
で、そのアメリカ人の名前をヒアリング
しながら書類に書き込んだんだけど、
日本人には聞き取りにくい発音だった
ので、その人のフリガナを何通りか
メモにかいて。
【ほのぼの】ツタヤでバイト中、アメリカ人の会員登録で名前のフリガナをメモしてたらwww
昔ツタヤでバイトしてた頃
レンタルカードを作りたいという
アメリカ人がいた。
書類は本人が書くんだけど、
フリガナはスタッフが書く事に
なっている。
で、そのアメリカ人の名前をヒアリング
しながら書類に書き込んだんだけど、
日本人には聞き取りにくい発音だった
ので、その人のフリガナを何通りか
メモにかいて。
